national assistance

1. Were now supporting reform and badly needed national reconciliation through assistance and investment, through coaxing and, at times, public criticism.
   现在，通过投资援助、公开批评与感召劝服，我们支持缅甸改革、支持缅甸人民渴望的民族和解。
2. This study was supported by the National Institutes of Health, the American Health Assistance Foundation, the Robert and Clarice Smith and Abigail Van Buren Alzheimer's Disease Research Program.
   这项研究是在美国国立卫生研究院，美国健康援助基金会，罗伯特•克拉里•史密斯与阿比盖尔•范•布伦的阿尔茨海默病研究项目的支持下完成。
3. Participating in and Supporting National Construction He highly appreciated their assistance.
   参加和支援国家建设他非常感谢他们的支援。
4. The main method is national assistance, including reduction of rent for land and of enslavement, lighten punishment, relief, supply doctors and medicines, bury corpses, etc.
   以国家救助为主要救助方式，救助内容和措施有蠲免徭役、赋税，减轻刑罚，赈济生活用品，问医施药，掩埋遗骸等。
5. Delivery of National Grant-in-Aid Assistance Loan ran into deadlock in Shaanxi Province;
   国家助学贷款的发放目前在陕西省陷入僵局；
6. National Committee for United Nations Technical Assistance recruitment;
   联合国技术援助人员征聘事宜国家委员会；
7. Different from such the basic traditional rights as fairness and freedom, its realization more often needs national assistance, rather than no infringement only.
   与平等、自由等传统基本权利不同，社会基本权利的实现不能仅停留在国家不予侵犯的层面，而是更加需要国家的积极行为予以辅助。
8. South-East Asian countries have long experience in the development and implementation of national health plans and strategies, often with assistance from WHO.
   东南亚各国在制定和实施国家卫生计划和战略方面有长期经验，并常常得到世卫组织的协助。
9. Mount Wudang Taoist Academy of ethnic and religious head of the Commission by the Hubei Province, Shiyan City, Danjiangkou City National Bureau of Religious Affairs for assistance.
   武当山道教学院由湖北省民族宗教委员会主管，十堰市、丹江口市民族宗教局协助管理。
10. National Foundation for Assistance to Indians
    援助印第安人国家基金会
11. The world has entered a new era of financial austerity with profound implications for national health budgets, the financing of development assistance, and the future of financing for WHO.
    世界已进入新的财务紧缩期，这对国家卫生预算、发展援助筹资以及世卫组织筹资前景产生深远的影响。
12. Salvage Obligation of Judges in Crime Litigations& from the Perspective of a Victim; In the meantime, the government of Han Dynasty makes strenuous efforts to promote clan assistance and folk kindness, as effective supplement of national assistance.
    刑事诉讼中法官的救助义务&以被害人为视角的分析同时，大力提倡宗族救助和民间义行，作为国家救助的有效补充。
13. Senators Christopher Dodd and Chuck Hagel have submitted a bill providing for the creation of a national infrastructure bank, which would provide assistance to state and local governments to inc-rease investment in infrastructure.
    参议员克里斯托弗•多德（ChristopherDodd）和查克•哈格尔（ChuckHagel）已递交了一份议案，准备创建一家国家基础设施银行，为各州及地方政府增加基础设施投资提供支援。
14. National Committees 'Mutual Assistance Fund
    国家委员会互助基金
15. In the meantime, the government of Han Dynasty makes strenuous efforts to promote clan assistance and folk kindness, as effective supplement of national assistance. Explore to Humanization Management of Social Security& Take Social Assistance as the Analytic Perspective
    同时，大力提倡宗族救助和民间义行，作为国家救助的有效补充。社会保障管理人性化探究&以社会救助为分析视角
16. This work was supported by grants from The Intramural Research Program of the National Eye Institute, the National Institutes of Health, and the American Health Assistance Foundation.
    这项研究得到了国家眼科研究所院内研究计划、美国国立卫生研究院和美国健康援助基金会资助。
17. The legal assistance regulations concerning the related problems of national legal assistance has been put into practice on September lst, 2003.Because of particularity of ethnic area, we should pay enough attention to this work from making-law to concrete legal practice.
    2003年9月1日实施的《法律援助条例》关于民族法律援助的相关问题，由于民族地区的特殊性需要从立法到具体法律实践都应该给予足够的重视。
18. Thoughts on Making-Law of National Legal Assistance
    民族法律援助的立法思考
19. Social assistance also known as social assistance or national assistance. It means "help the poor" and "prevent poverty".
    社会救助亦称社会救济或国民救助，其涵义是济贫和防贫。
20. In the national working conference on providing counterpart assistance to Xinjiang, which was held in March, 2010, a new round of work for aiding Xinjiang from 2011 to 2020 was fully deployed.
    2010年3月全国对口支援新疆工作会议全面部署了2011年至2020年新一轮对口援疆工作。
21. So it is necessary to establish national assistance regime relieving the victims which makes for safeguarding the public safety raising the confidence of the masses in justice.
    因此刑事被害人国家救助制度就显得尤为重要。这一制度的建立不仅有利于维护社会安全，而且有利于提高民众对司法的信赖。
22. The scope of application of the National Assistance Act should be broad in the "Agreement on Subsidies and Countervailing Measures".
    国家援助法的适用范围要广于《补贴与反补贴措施协定》。
23. It emphasizes the relevant national authorities to be prosecuted with the assistance of obligations and make up for the deficiency of obtaining evidence which he collected by himself.
    它强调相关国家机关对被追诉人的协助义务，弥补了被追诉人在通过自己力量获取证据方面的不足。
24. This section includes the division of the search and rescue area of responsibility, to determine the in charge of cooperation and coordinating authority and national search and rescue assistance system.
    该部分包括划分搜救责任区域、确定合作的主管和协调机关以及各国间的搜救援助制度等方面。
25. Our country has implemented the national assistance loan since 1999, million counts the home economics difficult student through assists students the loan to be able to enter the university smoothly and to complete the university studies.
    从1999年我国实行国家助学贷款以来，数以百万计的家庭经济困难的学生通过助学贷款得以顺利进入大学并完成大学学业。
26. Our existing relief measures for the crime victims mainly include offender compensation, national assistance by local government, Judiciary and other state organs as well as social assistance activities spontaneously launched by private individuals or organizations.
    我国现有的救济刑事被害人的措施主要包括犯罪人赔偿，地方政府、司法机关等代表的国家机关实施的国家救助以及散见于民间的个人或组织自发的社会救助活动。
27. National employment assistance system is set up to promote employment of the difficult groups, and is applicable to these employment groups: Being in working-age phase, with the ability to work, and employment aspirations, but loss of employment resource endowment.
    就业援助制度是国家建立的促进就业困难人员就业的援助制度，是适用于其中处于劳动年龄阶段，具有劳动能力，又有就业愿望，而失去就业资源禀赋的就业困难群体。
28. At first, the article explains the concept of criminal victim, the state salvation for criminal victim, national compensation and social assistance.
    作者首先对刑事被害人概念及刑事被害人国家救助、国家补偿及社会救助的概念进行了厘清。
29. Presently in China, post-disaster financing mechanisms mainly rely on the support of national financial as well as international assistance, which are similar to the most developing countries.
    目前我国应对重大灾害风险的模式与大多数发展中国家一样，主要依靠灾后融资机制，即依靠灾后国家财政的支持以及国际援助。
30. A historic opportunity of large construction, opening up and development for Xinjiang has been brought out by Central Work Conference on Xinjiang and National Work Conference on Counterpart Assistance Program for Xinjiang in 2010.
    2010年中央新疆工作会议及全国对口支援新疆工作会议带来了新疆大建设、大开放、大发展的历史性大机遇。

noun

1. benefits paid to bring incomes up to minimum levels established by law

   Synonym:    supplementary benefitsocial assistance